Tuesday, June 19, 2007

Sgeulin beag as an la oibre

(Caide ata ar siubhal sa phictiuir seo?) Silm go bheil fabht ann n'uair a chuireanns tu nios mo obair isteach i phlean inteach na a ndeananns an duine eile lena bheil tu ag obair. Ach, de reir mo thaithise fhein, ta se iontach doilligh rudai mar sin a chuir faoi ndear an duine eile. Tharlaidheann se sin go mion minig agus is adhbhar cur isteach ata ann frid is frid. Ta fhios aghad an suiomh: Bainistaidheor: "So, ceart, an bheil achan rud soileir doaibh an-trathso?" Oibri 1 (an bhainaer trachtala - merchant banker? Oibrieamh amach e tu fhein): "Ach ta, ta se comh soileir leis an speir fhein." Oibri 2 (tusa): "Ta go raibh maith aghad." B.: "Tuigeann sibh go bheil an cheud cionn an cionn is diana ach an ceann eile nias faide. So, ag an deiridh thiar thall, oibraidheann se amach mar an ceudna... A oibri 2, caide an cionn ar mhaith leatsa dheanamh?" O.2: "Gabi ar bith, i ndairireabh. A Bhancaer? Coide an cionn ar mhaith leatsa a dheanamh?" O.1: "Bhual, an cheud cionn, mas uile mar an ceudna duitse." O.2: "Maith go leor. Ni me an darna cionn, mar sin." Teann tusa ar ais go dti do dheisc agus tosaidheann tu ag obair ar an rud a fuair tu. Tar eis leathai a chloig, tagann an Bhancaer chugat le dreach maolchluasach ar a ghnuis. Duine a cairdeamhail ata ann agus, os rud e nach bhfuil moran aithne air, deanann tu iarracht chun bheith cuideamhail do. Deanann tu mionghaire i a threo agus ansin tosaidheann an caic a ruith... O.1: "Hi (cuir d'ainm isteach anseo) a bhfuil noimead agat?" Now, i mo thaithise fein, ta se iontach doilligh duine inteach a chriedbhail n'uair a bhaineann siad usaid as do fhorainm. I gcomhraite ginearalta deireann tu "Hi", agus tuigtear e seo go forleathan mar leor. O.2.: "Go siuiralta. Coide ta suas?" O.1.: "Bhual, ni thuigim an rud seo uile go leir agus shil me gur bfheidir go mbeifea in ann cabhru liom..." Seasann an abairt sin san aer ar feadh piosa. An ba choir duit freagairt ar an cheist sin? An bhfuil an duine eile ag feitheamh le go nabraidheann tu "Abair amach e?" Coide an rogha ceart? Ag an deiridh thiar thall, deireann an duine eile rud inteach. O.1.:"Ta se deacair a dtuigeann tu a, b agus c a dheanamh. Agus shil me gur bfheidir gur bhfeadadh tuas a dheanamh agus gur bhfeadfimis athreamh amach na codanna? Ceard a' nabroifea?" Ag an ponc sin, tuigeann tu go ri-mhaith coide 'ta taobh thiar den gluaiseacht sin. Tuigeann tu e uile i bhfaiteadh na sul: ta seiseann/ise ag feachailt leis an caic ata siad i ndiadh a dheanamh a thabhairt duit agus d'obair a thogail agus a chriochneamh. Agus ansin n'uair ata sibh ag cur e don bhainistaidheor, silfidh an te sin go bhfuil an deagh-obair deanta ag O.1 agus an caic deanta aghad. Ach in ainneoin sin, deireann tu: Go sureailta, fadhb ar bith... Gidh go bhfuil an rud i ndiadh a eirigh comh soileir leis an la fhein, chan bhfeil tu in ann tad' a bith a dheanamh fa dtaobh de. (deiridh cuid a haon) R.R.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home